| 0 | pass | pass | single quoted -- implicit and explicit raw |
| 1 | pass | pass | Implicit raw single quote with backslash is a syntax error |
| 2 | pass | pass | single quoted C strings: $'foo\n' |
| 3 | pass | pass | raw strings and J8 strings don't work in OSH |
| 4 | pass | pass | J8-style u'' and b'' strings in expression mode |
| 5 | pass | pass | J8-style u'' and b'' strings in command mode |
| 6 | pass | pass | J8-style multi-line strings u''' b''' in command mode |
| 7 | pass | pass | Double Quoted |
| 8 | pass | pass | Multiline strings with '' and "" |
| 9 | pass | pass | C strings in %() array literals |
| 10 | pass | pass | shopt parse_ysh_string |
| 11 | pass | pass | Triple Double Quotes, Expression Mode |
| 12 | pass | pass | Triple Single Quotes, Expression Mode |
| 13 | pass | pass | Triple Double Quotes, Command Mode |
| 14 | pass | pass | raw strings and triple quotes |
| 15 | pass | pass | Triple Single Quotes, Command Mode |
| 16 | pass | pass | Triple Single Quotes, Here Doc |
| 17 | pass | pass | Triple Single Quotes without parse_triple_quote |
| 18 | pass | pass | here doc with quotes |
| 19 | pass | pass | triple quoted and implicit concatenation |