[soil] Add jq, procps to cpp-spec image