[mycpp/examples] New file with cases for each rooting scenario (#2030)