[soil] Publish _gen/mycpp/examples and show on mycpp/benchmarks report